Die Schöpfung (The Creation) - Haydn, Joseph

📄

Vorschau noch nicht erstellt

Player wird geladen...

"Haydn composed to Van Swieten's German translation of the original English libretto, which was then put syllable for syllable under the music for the premiere. The ''Agnus Dei'' of the so-called ''Schöpfungsmesse (Mass no. 13 in Bb Major) (Joseph Haydn)'' Hob.XXII:13 quotes music from the dewy morning for "Miserere nobis" as well as from Adam and Eve's final duet for the words "Qui tollis peccata mundi"."

⌛ Epoche → Klassik ◈ Genre → Oratorien

♯ Tonart C minor

⁄ Taktart 4/4

♬ Besetzung → SATB

↕ Tonumfang C – e'''

¶ Sprache → German, English

Takte 37

Textur Polyphon

Stimmen 7

Instrumente Orchestra 3223-223-tympani, strings & BC

Seiten 2

CPDL Nr. 79267

Bearbeiter Jes Wagner

Veröffentlicht 2024-02-24

Lizenz Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives

♫Tonumfänge

Solo

B-2 – f'

Soprano

c' – f''

Alto

E-4 – c''

Tenor

g – e'

Bass

B-2 – c'

Organ

C – c'

Schlagwörter

Pages_using_DynamicPageList3_parser_function Texts English_texts Posted_in_February_2024 More_than_90_days_old

¶Liedtext

'''#2''' In the beginning God created the heaven and the earth; And the earth was without form and void; And darkness was on the face of the deep. And the spirit of God moved on the face of the waters; And God said: Let there be light, and there was light. And God saw the light, that it was good: And God divided light from the darkness. '''#13''' {{Text|English| The Heavens are telling the glory of God, The wonder of his work displays the firmament. Today that is coming speaks it the day, The night that is gone to following night. The Heavens are telling the glory of God, The wonder of his work displays the firmament. In all the lands resounds the word, Never unperceived, ever understood. The Heavens are telling the glory of God, The wonder of his work displays the firmament. '''Alternative English words: ''' The Heavens declare the glory of God. The firmament shows forth the wonders of his work. And day unto day doth utter speech, And night unto night doth knowledge show. The Heavens declare the glory of God, The firmament shows forth the wonders of his work. Through all the earth their word goes forth, Where is speech or language, there their voice is heard; ever, ever, ever their voice is heard. The Heavens declare the glory of God. The firmament shows forth the wonders of his work.