O mille fois - de Manchicourt, Pierre

📄

Preview not generated yet

Open PDF ↗

PDF MIDI MXL

Download PDF Download MIDI

Loading player...

⌛ Period → Renaissance ◈ Genre → Chansons

♯ Key G minor

⁄ Time Signature 2/2

♬ Voicing → STTB

◆ Difficulty

Elementary

↕ Range F2 – D5

¶ Language → French

Measures 65

Texture mixed texture

Parts 4

Instruments A cappella

Pages 4

CPDL # 29298

Editor André Vierendeels

Posted 2013-06-04

License CPDL License

♫Pitch Ranges

Superius

C4 – D5

Tenor 1

F3 – G4

Tenor 2

D3 – E4

Bassus

F2 – B-3

¶Lyrics / Text

O mille fois la liberte heureuse mise' entre les mains de dame qui la vault. O doulx traveil en flamme amoureuse qui me promet le poinct qui me deffault. ie vis content en aspre feu et chault considerant la fin que je pourchasse et lendurer ayant sa bonne grace m'est plus de bien que ie ne puis exprimer mais sil advient qu'une nuict ie lembrasse qui pouldra lors mon plaisir estimer. '''Modern French''' O mille fois la liberté heureuse mise entre les mains de la dame qui la vaut. O doux travail en flamme amoureuse qui me promet le point qui me fait défaut. Je vis content en âpre feu et chaleur considérant le but que je poursuis et l'endurer ayant sa bonne graçe me donne plus de bien que je ne peux exprimer. Mais s'il advient qu'une nuit je l'embrasse qui pourra dès lors estimer mon plaisir.