Cumha Cheap Breatainn - Traditional

📄

Preview not generated yet

Loading player...

"The places named in the song occur in geographic order, from south to north, starting with Creiginis (in English, Creignish) and ending with Rubh’ an t-Seallaidh (Sight Point), just south of Inverness. * Creigniis {{="

◈ Genre → Folksongs

♯ Key G major

⁄ Time Signature 6/8

♬ Voicing → SATB

◆ Difficulty

Advanced

↕ Range G2 – D5

¶ Language → Scottish Gaelic

Measures 40

Texture mixed texture

Parts 2

Instruments A cappella

Pages 5

CPDL # 20151

Editor Aindrias Hiort

Posted 2009-09-12

License CPDL License

♫Pitch Ranges

Soprano Alto

G3 – D5

Tenor Bass

G2 – D4

¶Lyrics / Text

1. Chì mi bhuam, fada bhuam, Chì mi bhuam ri muir làin; Chì mi Ceap Breatuinn mo luaidh Fada bhuam thar an t-sàil. 2. Chì mi Creiginnis nan craobh, Le cuid aonaichean àrd; 'S an Rugh' Fada tha ri taobh Gheibhte maoin ann 'us bàrr. ::Bha na Glasraich ann gun èis, ::Bheireadh feum as an fhàl; ::Bha iad modhail 's bha iad gleusd', ::Bha iad speiseal nan gnàths. 3. Chì mi Siudaig nam fear cruaidh, Chì mi Bruaich nam fear àrd, Bha Clann Sheumais ann ri uair Laoich a bhuanaicheadh blàr. ::Bha iad fearail, bha iad treun, ::'S iad gun eucoir nan càil; ::Ach nuair rachadh iad iad gu streup ::'S iad nach gèilleadh do namh. 4. Chì mi Sestico nan tùr, 'S am bheil bùthan 'us sràid; Chì mi Mabù air a' chùl B' i sid dùthaich mo ghràidh. ::'S e na thug mi dhi de m' rùn ::Rinn mo dhùsgadh gu dàn, ::'S gu bheil m' fharmad ris gach gnùis, ::Tha mu bhruachaibh a' tàmh. ::Gu bheil togradh ann am inntinn ::Bhi leibh mar a bha, ::Ged tha fios agam 's cinnt ::Ribh nach till mi gu bràth 5. Chì mi cladach Meinn a' Ghuail, 'S am bidh buar agus gràn; 'S Rugh' an t-Seallaidh fad mu thuath, Creagach, fuar agus àrd. ::Tha mi ruith gu ceann mo rèis, ::'S mi fo èislean gach là; ::Sguiridh mi 's cha n-eil mi rèidh, ::'S chan eil feum ann am dhàn. ::Nis bho tha mi air bheag stàth, ::'S e a b'àill leam nuair nach beò, ::Mi bhi còmhla ri mo chàirdean, ::Am Màbu fo 'n fhoid.