En espoir vis - Lasso, Orlando di

📄

Preview not generated yet

Open PDF ↗

PDF MIDI MXL

Download PDF Download MIDI

Loading player...

⌛ Period → Renaissance ◈ Genre → Chansons

♯ Key A minor

⁄ Time Signature 2/2

♬ Voicing → STTB

◆ Difficulty

Beginner

↕ Range A2 – E5

¶ Language → French

Measures 30

Texture mixed texture

Parts 4

Instruments A cappella

Pages 2

CPDL # 29913

Editor André Vierendeels

Posted 2013-08-22

License CPDL License

♫Pitch Ranges

Superius

E4 – E5

Tenor 1

A3 – A4

Tenor 2

G3 – G4

Bassus

A2 – C4

¶Lyrics / Text

'''Original text''' En espoir vis et crainte me tourmente ung iour ie ris et lautre ie lamente vostre doulx oeil me faict bien esperer mais mon grief mal me contrainct souspirer '''Modern French''' En espoir vis et crainte me tourmente. Un jour je ris, et l'autre, je lamente. Votre doux oeil me fait bien espérer, mais mon grave mal me constraint à soupirer. '''Sacred contrafact (from ''[[Le thresor de musique (Orlando di Lasso)|Le thresor de musique d'Orlande de Lassus]]'')''' En espoir vis, et crainte me tourmente, Un jour je ris, et l'autre je lamente, La grace en Christ me fait bien esperer: Mais mon peché, me contraint souspirer.