L'adieu des bergers - Berlioz, Hector

📄

Preview not generated yet

Open PDF ↗

PDF MIDI MXL

Download PDF Download MIDI

Loading player...

⌛ Period → Romantic ◈ Genre → Anthems

♯ Key E major

⁄ Time Signature 3/8

♬ Voicing → SATB

◆ Difficulty

Intermediate

↕ Range E2 – G5

¶ Language → French

Measures 126

Texture mixed texture

Parts 6

Instruments Orchestra

Pages 12

CPDL # 83660

Editor Douglas Walczak

Posted 2025-02-01

License Personal

♫Pitch Ranges

Soprano

B3 – G5

Alto

G3 – D#5

Ténor

E3 – F#4

Basse

E2 – G3

Instrument 5

E2 – C#4

¶Lyrics / Text

'''Adieu des bergers à la sainte famille''', from ''l'Enfance du Christ''. Il s’en va loin de la terre Où dans l’étable il vit le jour. De son père et de sa mère Qu’il reste le constant amour, Qu’il grandisse, qu’il prospère Et qu’il soit bon père à son tour. Oncques si, chez l’idolâtre, Il vient à sentir le malheur, Fuyant la terre marâtre, Chez nous qu’il revienne au bonheur. Que la pauvreté du pâtre Reste toujours chère à son cœur. Cher enfant, Dieu te bénisse! Dieu vous bénisse, heureux époux! Que jamais de l’injustice Vous ne puissiez sentir les coups. Qu’un bon ange vous avertisse Des dangers planant sur vous.