Sankte Staffan en sannerlig man - Andreas Stenberg

Download PDF on CPDL ↗ Download MIDI on CPDL ↗

Loading player...

"Choral work (Christmas carol for 2. day of Christmas) based on a folksong from Nagu in the archipelago in the southwest of Finland. This "Staffansvisa" was notated in 1921 by. G.Dahlström after Carl Lundström who was born 1851 in Nötö in Nagu. Songs based on the legends around Staffan (Stephanos the first Deacon and martyr) are among the most numerous "Mideaval ballads" of Sweden and the swedish speaking parts of Finland. Medieval legends tell that Stephanos/ Staffan was a groom at the stables of King Herod. On Christmas morning Staffan saw the Star/stars in a well and knew that Christ the savior was born. Later Staffan/ Stephanos became a desciple of Christ and was elected the first deacon."

◈ Genre / Form Carols

♬ Voicing → SATB ¶ Language → Swedish

Parts 4

Instruments A cappella

Pages 4

CPDL # 10171

Editor Andreas Stenberg

Posted 2005-11-16

License Personal

¶Lyrics / Text

:''1.'' Sankte Staffan en sannerlig man Troen så väl uppå han! Och för vår Herres vilja pintes han. (1) Troen så väl uppå han! :''2.'' Och honom de pinte och krönte honom en sten. (2) I Rom han var en lustig dräng och ingen köresven. Och det var Sankte Staffan. :''3.'' Och Staffan han vattnade fålarna fem. Troen så väl uppå han Herodes Konungen råder över dem. Ty vår Staffan han vare vår styre och rådeman. :''4.'' Och Staffan han lutar sig i käldone neder. Troen så väl uppå han! Tre Ljusa stjärnor såg han där neder. Ty vår Staffan vare vår styre och rådeman :''5.'' Och Staffan gick hem och han sade därvid: Troen så väl uppå han! Tre Ljusa stjärnor i käldone satt. Ty vår Staffan han vare vår styre och rådeman. :''6.'' Guds son är född i Betlehems stad. Troen så väl uppå han. Så vare nu var Kristtrogen glad. Ty vår Kristus han vare vår styre och rådeman. Så sade Sankte Staffan. (3) ''' Notes ''' ::''1. Originaltexten: Och efter Herrens vilja pinte judan han. ::''2. Org.: Och judan honom pinte ::''3. Sista versen tilldiktad på basen av andra versioner av ''Staffans visan.''

9 views