Si mon traveil - de Manchicourt, Pierre

📄

Preview not generated yet

Open PDF ↗

PDF MIDI MXL

Download PDF Download MIDI

Loading player...

⌛ Period → Renaissance ◈ Genre → Chansons

♯ Key F major

⁄ Time Signature 2/2

♬ Voicing → SSTTB

◆ Difficulty

Beginner

↕ Range F2 – E5

¶ Language → French

Measures 54

Texture mixed texture

Parts 5

Instruments A cappella

Pages 4

CPDL # 29303

Editor André Vierendeels

Posted 2013-06-04

License CPDL License

♫Pitch Ranges

Superius 1

D4 – C5

Superius 2

F4 – E5

Tenor 1

F3 – G4

Tenor 2

C3 – E4

Bassus

F2 – G3

¶Lyrics / Text

Si mon traveil vous peult donner plaisir recevant daultre plus de contentement ne craignies plus me faire desplaisir et en laissies a mes yeulx le tourment puis que du mal sont le commencement cest bien raison quilz en seuffrent la peine endures doncq povres yeulx doulcement le deiul yssu de la ioye' incertaine <b>Modern French</b> Si mon travail peut vous donner plaisir, recevant d'autres plus de contentement, ne craignez plus me faire déplaisir en laissant à mes yeux le tourment puisque c'est le début de tout mal. C'est bien raison qu'ils en souffrent la peine. Pauvres yeux, endurez donc doucement le deuil issu de la joie incertaine.